Расположен­ные знания. Вопрос науки в феминизме и преимущество частичной перспективы.

Публикация:
13 ЯНВ 2022
Объем:
2 минуты

Перевод статьи Донны Харауэй «Расположенные знания» — одного из ключевых текстов для грантовой программы Garage Digital 2021–2022, получившей название «Расположенные миры». Иллюстрации Кати Хасиной.


 

Расположен­ные знания. Вопрос науки в феминизме и преимущество частичной перспективы

Автор:
Донна Харауэй
Иллюстрации:
Катя Хасина
Перевод:
Сергей Бабкин
Редактура:
Александра Талавер
Корректура:
Лилия Катренко
Верстка:
Евгения Азарян

Текст был впервые опубликован на английском языке в журнале Feminist Studies 14.03 (осень 1988)

Авторы

Катя Хасина

(род. 1996, Москва)— художница, практика которой обращена к взаимозависимости образа и письма в политическом положении иллюстрации. Выпускница Института проблем современного искусства (Москва, 2018), участница Лаборатории художественной критики (2019). Живет и работает в Москве.

Донна Харауэй

(pод. 1944, Денвер, США) — американский теоретик феминизма, одна из основоположниц киберфеминизма и «нового материализма», центральная фигура в современной эпистемологии, феминистских исследованиях науки и технологий и постгуманизма. Живет и работает в Сан-Франциско.